Neue Rezepte

Schmücke die Hallen mit einem Jelly Belly Wreath!

Schmücke die Hallen mit einem Jelly Belly Wreath!


Lasst die Hallen schmücken, nicht mit Stechpalmenzweigen, sondern mit supersüßen selbstgemachten Projekten

Werden Sie kreativ mit diesem DIY von Jelly Belly!

Mit Thanksgiving hinter uns ist es endlich an der Zeit, dass Bänder und Girlanden wieder ihren Moment zum Glänzen haben. Lassen Sie die Hallen schmücken, nicht mit Stechpalmenzweigen, sondern mit supersüßen hausgemachten Projekten, um den Geist der Saison zu verbreiten!

Jelly Belly® Jelly Beans sind so lebendig. Sie haben wahrscheinlich schon einmal Tutorials zum Befüllen von Vasen oder zum Streuen von Kerzenladegeräten mit leuchtend bunten Süßigkeiten gesehen, und das ist alles gut, aber ein großer Teil Ihres Zuhauses bleibt bei all diesen Ornamenten außen vor: Ihre Haustür. Was dieser Anlass braucht, ist ein Jelly Belly Wreath!

Wählen Sie Ihre Lieblingsgeschmacksrichtungen oder -farben für eine einzigartige Kreation, die einfach zu montieren ist – und auch perfekt zum Verschenken!

Sie müssen bei Ihrem örtlichen Bastel- / Hobbyladen vorbeischauen, um ein paar Materialien abzuholen:

10"-14" Schaumkranz

3 Meter 1 Zoll weißes breites Band

8-10 Ankerstifte

Heißklebepistole mit Klebestiften

Dekoratives Band zum Aufhängen Ihres fertigen Kranzes

Fügen Sie 3-4 Pfund Jelly Belly Jelly Beans in den Farben Ihrer Wahl hinzu (plus extra zum Knabbern während der Arbeit) und Sie können loslegen!

Warum den ganzen Spaß für sich behalten? Du bist wahrscheinlich sowieso überfällig für einen Mädelsabend. Laden Sie ein paar Freunde ein, drehen Sie die Melodien auf, verteilen Sie Tassen mit heißer Schokolade und legen Sie los. Je mehr, desto besser! Es ist Ihre eigene kleine Weihnachtsmannwerkstatt. Elfen optional. Weihnachtsstimmung wird es jedoch in Hülle und Fülle geben.

  1. Wickeln Sie das breite Band spiralförmig um den Schaumstoffkranz, bis der Schaumstoff vollständig bedeckt ist. Sichern Sie das Band mit Ankerstiften.
  2. Tragen Sie mit der Klebepistole Jelly Belly Jelly Beans auf den Kranz auf. Sie können dies in Reihen oder Farbblöcken in Ringform tun (die Reihen auf der Innenseite der Kranzform verjüngen), es hauptsächlich grün machen (Grüner Apfel und Kiwi) mit roten „Beeren“ (Very Cherry) für einen Stechpalmenkranz Effekt oder erstellen Sie überall Farbkreise (versuchen Sie es mit Blueberry and Coconut oder Red Apple und Jewel Ginger Ale). Lassen Sie den Geist der Saison übernehmen!
  3. Sobald der gesamte Kranz bedeckt ist, legen Sie ihn beiseite, um vollständig zu trocknen.
  4. Binden Sie das Zierband um den fertigen Kranz und hängen Sie es für eine festliche Weihnachtsdekoration auf.

(Hinweis: Nur zu Dekorationszwecken. Essen Sie die Jelly Beans nicht, nachdem sie auf den Kranz geklebt wurden.)


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und im ganzen Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seine Packung öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seine Packung öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Herumtänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle gemütlich in ihren Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle kuschelten sich in ihre Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seine Packung öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Das war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus
Keine Kreatur regte sich, nicht einmal eine Maus
Die Strümpfe wurden aufgehängt, der Schornstein sorgfältig in der Hoffnung, dass
Bald wäre der Nikolaus da

Die Kinder waren alle eingekuschelt, alle kuschelten sich in ihre Betten, während
Visionen von Zuckerpflaumen tanzten in ihren Köpfen

Und Mama in ihrem Kopftuch und ich in meiner Mütze
Hatte sich gerade für ein langes Winterschläfchen niedergelassen
Auf dem Rasen entstand so ein Geklapper
Ich sprang aus meinem Bett, um zu sehen, was los war!

Weg zum Fenster, ich flog wie ein Blitz
riss die Fensterläden auf und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gab den unten stehenden Objekten den Glanz des Mittags
Wann sollte was in meinen wandernden Augen erscheinen
Aber ein Miniaturschlitten und acht winzige Rentiere!

Mit einem kleinen alten Fahrer so lebhaft und schnell
Ich wusste sofort, es muss St. Nick sein!

Schneller als Adler, seine Kurse kamen sie
Als er pfiff und schrie und sie beim Namen rief
„Jetzt Dasher, jetzt Tänzer, jetzt Prancer und Vixen
Auf Comet, auf Döner und Blitzen

Bis zur Spitze der Veranda, bis zur Spitze der Wand
Jetzt sausen, sausen alle weg

Und als trockenes Laub das bevor die wilden Hurrikane fliegen
Wenn sie auf einen Hindernisberg treffen
Also bis zum Dach die Kurse die sie flogen
Mit einem Schlitten voller Spielzeug und auch Nikolaus

Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tänzeln und Scharren jedes kleinen Hufes

Und ich zog in meinen Kopf und drehte mich um
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Sprung
Er war vom Kopf bis zu den Füßen ganz in Pelz gekleidet
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß befleckt

Ein Bündel Spielzeug, das er auf den Rücken sprang
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seine Packung öffnet

Seine Augen wie sie blitzten, seine Grübchen wie fröhlich
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche
Sein gedehntes Mäulchen war wie eine Schleife hochgezogen
Und sein Kinnbart war weiß wie der Schnee

Den Stumpf einer Pfeife hielt er fest zwischen den Zähnen
Und der Rauch umkreiste seinen Kopf wie ein Kranz

Er hatte ein breites kleines Gesicht und einen kleinen runden Bauch
Das bebte, als er lachte wie eine Schüssel voller Gelee
Er war pummelig und rundlich und ein richtig lustiger alter Elf
Ich habe gelacht, als ich ihn gesehen habe, trotz mir

Ein Augenzwinkern und eine Kopfdrehung
Bald wusste ich, dass ich nichts zu befürchten hatte

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt an seine Arbeit
Und füllte alle Strümpfe und drehte sich dann mit einem Ruck
Und legt einen Finger zur Seite seiner Nase
Und nickte dem Schornstein zu, den er erhob

Er sprang zu seinem Schlitten, sein Team pfiff
Und weg flogen sie alle wie die Daunen einer Distel

Aber ich hörte ihn rufen, als er außer Sichtweite fuhr
„Frohe Weihnachten an alle, Frohe Weihnachten an alle
Und allen eine gute Nacht“